https://www.vhsit.berlin.de/VHSKURSE/BusinessPages/CourseDetail.aspx?id=766713

Kommt vorbei, genießt leckeres veganes Essen, lernt andere Veganer*innen kennen und solche, die es werden wollen. Der Stammtisch ist von Berlin-Vegan (www.berlin-vegan.de) organisiert und findet zweimal im Monat in wechselnden rein veganen Restaurants statt. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Wie immer starten wir um 19 Uhr Ort: Viet Next Door in Charlottenburg -- Wir machen manchmal beim Stammtisch Fotos für unsere Social Media Kanäle. Solltest Du Dich daran stören, sag uns einfach kurz Bescheid. – ---- ENGLISH --- Come along, enjoy delicious vegan food, get to know other vegans and those who want to become vegans. The regulars' table (aka Stammtisch) is organised by Berlin-Vegan (www.berlin-vegan.de) and takes place twice a month in different vegan restaurants. Registration is not necessary. As always, we start at 7 pm Location: Viet Next Door in Charlottenburg -- We sometimes take photos for our social media channels at the Stammtisch. If this bothers you, just let us know. - https://www.facebook.com/events/1233142395090232/

ENGLISH BELOW Der Herbst hält Einzug und zu diesem Anlass laden wir von Plant-Based Berlin zum saisonal-regionalen pflanzlichen (Mitbring)-Infobrunch in der HERBST-EDITION ein! 🍂🫖🍁🌬️ Die Idee: gemeinsam pflanzlich | saisonal | regional | klimafreundlich 🌍 Zelebriert werden die kulinarischen Highlights des Herbst in einer entspannten, wohlwollenden Atmosphäre im gemütlichen @offenes_wohnzimmer_berlin 💓 🥔🥕🍞🌮🧁🍪☕🧄🥦🧅🥖🧆 Wir bieten Informationen sowie einen Raum zur Vernetzung und zum Austausch über vegane und klimafreundliche (regionale, saisonale) Ernährung, Erfahrungen, Handlungsspielräume zum Klimaschutz usw. - alles so viel und tief, wie ihr mögt und offen seid. Gerne MITBRINGEN: • Eine Spende zur Unterstützung des Offenen Wohnzimmers sowie für Kaffee, Tee und Brot • Einen ESSENS-BEITRAG, sodass wir gemeinsam über ein großes, hübsches Buffet herfallen können! (ist aber kein MUSS - Allergene werden vor Ort gekennzeichnet) • Eine DOSE FÜR RESTE nach dem Brunch • HAUSSCHUHE - im oW zieht man sich die Schuhe aus, alternativ Socken/barfuß 😉 PROGRAMM: 11:00 Eintritt 💚 11:30 Buffet-Eröffnung 💚 12:00 Impulsvortrag: Katta präsentiert: How to Carmen-Berta! 🌿💚 💚 Ab 12:30: Kay spielt feinste House-Musik aus seiner Vinylsammlung 🎶 @van_kay__ 14:00 Ende (Folgeveranstaltung um 15:00 Uhr) Wir freuen uns, mit euch einen lebhaften, leckeren Tag im gemütlichen Offenen Wohnzimmer zu verbringen! 🧸✨ Wir danken dem offenen Wohnzimmer und Lebensmittelpunkte für die klasse Kooperation! ENGLISH Autumn is here, and to mark the occasion, we at Plant-Based Berlin are inviting you to our seasonal, regional, plant-based (potluck) info brunch in the AUTUMN EDITION! 🍂🫖🍁🌬️ The idea: plant-based | seasonal | regional | climate-friendly together 🌍 We will celebrate the culinary highlights of autumn in a relaxed, welcoming atmosphere at the cozy @offenes_wohnzimmer_berlin 💓 🥔🥕🍞🌮🧁🍪☕🧄🥦🧅🥖🧆 We offer information and a space for networking and exchange about vegan and climate-friendly (regional, seasonal) nutrition, experiences, scope for action on climate protection, etc. – as much and as deeply as you like and are open to. Please bring: • A donation to support the Open Living Room and for coffee, tea, and bread • A CONTRIBUTION TO THE FOOD so that we can all tuck into a large, delicious buffet! (but this is not a MUST – allergens will be labeled on site) • A CONTAINER FOR LEFTOVERS after brunch • SLIPPERS – shoes must be removed in the oW, alternatively socks/bare feet 😉 PROGRAM: 11:00 a.m. Admission 💚 11:30 a.m. Buffet opens 💚 12:00 p.m. Keynote speech: Katta presents: How to Carmen-Berta! 🌿💚 💚 From 12:30 p.m.: Kay plays the finest house music from his vinyl collection 🎶 @van_kay__ 2:00 p.m. End (follow-up event at 3:00 p.M) https://www.facebook.com/events/810672831856682/